L'avantage, avec les mitaines, c'est que deux pelotes à peine suffisent pour la fabrication. Une façon d'épuiser les fins de pelotes abandonnées et de retrouver une matière, une couleur, que l'on a bien aimée. Comme le jaune mat de ce fil rond, souple et doux, qui avait été tricoté dans un cardigan pour une petite fille.
Le point de côtes ajourées du précédent pull rouge m'avait bien plu, alors je l'ai adapté en mitaines. L'élasticité des côtes enveloppe confortablement les mains, et les jours apportent un peu de légèreté à l'ensemble.2 novembre 2009
Millepertuis
<<<
jaune,
mitaines,
point ajouré
25 octobre 2009
Coquelicot écarlate
Un pull rouge vif, assez court et presque blousant ; avec une encolure à bords bruts, s'élargissant jusqu'à la pointe des épaules. Les longues manches sont tricotées au point de côtes ajourées.
Détail de l'encolure
Le fil, tricoté en 4,5, vient d'Emmaüs, les pelotes étaient embobinées comme des ballots de paille, mais l'étiquette avait disparu. Il contient de la laine, c'est sûr, mais je n'en sais pas plus.
Détail des manches
Le fil, tricoté en 4,5, vient d'Emmaüs, les pelotes étaient embobinées comme des ballots de paille, mais l'étiquette avait disparu. Il contient de la laine, c'est sûr, mais je n'en sais pas plus.
<<<
jersey,
point ajouré,
pull,
rouge
25 septembre 2009
Jeu
Un petit mot juste en passant, entre deux scotch*, pour vous dire que les votes sont ouverts depuis hier chez Gaëlle, pour désigner la gagnante du livre Tricot pour hommes. C'est très simple, il suffit de choisir parmi 20 illustrations celle qui vous semble le mieux évoquer le titre du livre. Y'en a pour tous les goûts, alors que vous tricotiez ou non, filez-y !
* Je tiens à rassurer mon fidèle public, je ne sombre pas dans une nouvelle addiction, non, la laine**, ça me suffit. C'est juste que le sujet du livre que je traduis en ce moment, c'est le whisky, ben oui, on ne choisit pas toujours...
** Oui, la laine, je suis fascinée par l'enroulage des pelotes ; et par les couleurs, les textures et les formes si diverses. Le tricot, c'est accessoire, bien sûr.
* Je tiens à rassurer mon fidèle public, je ne sombre pas dans une nouvelle addiction, non, la laine**, ça me suffit. C'est juste que le sujet du livre que je traduis en ce moment, c'est le whisky, ben oui, on ne choisit pas toujours...
** Oui, la laine, je suis fascinée par l'enroulage des pelotes ; et par les couleurs, les textures et les formes si diverses. Le tricot, c'est accessoire, bien sûr.
Inscription à :
Articles (Atom)